nervös

Adj.

1. tense; (unruhig) fidgety, twitchy umg.; (reizbar) edgy, uptight umg.; (aufgeregt) on edge; (ängstlich) nervous; einen nervösen Eindruck machen seem nervous (oder on edge); mach mich nicht nervös! don’t make me nervous; weitS. (geh mir nicht auf die Nerven!) stop getting on my nerves

2. MED., BIO. nervous

* * *

fidgety; uptight; high-strung; nervous; edgy; jumpy; jittery

* * *

ner|vös [nɛr'vøːs]

1. adj

nervous; (= aufgeregt auch) jumpy (inf), jittery (inf), on edge; (MED) Magen nervous

jdn nervös machen — to make sb nervous

2. adv

nervously

er schreckt beim kleinsten Geräusch nervös zusammen — he jumps nervously at the slightest noise

die Krankheit ist rein nervös bedingt — the illness is purely nervous in origin

* * *

1) (very nervous and easily upset: She has become very jittery since her accident.) jittery

2) (nervous; easily upset: He has been very jumpy and irritable lately.) jumpy

3) nervously

4) (excitable: The horse is rather nervy.) nervy

* * *

ner·vös

[nɛrˈvø:s]

I. adj

1. (psychisch erregt) nervous, jumpy fam

▪ \nervös sein/werden to be/become nervous

jdn \nervös machen to make sb nervous

2. MED nervous

II. adv (nervlich) nervous

\nervös bedingt nervous in origin

* * *

1.

Adjektiv

1) nervy, jittery <person>; nervous <haste, movement>

nervös sein — be jittery (coll.) or on edge

das macht mich ganz nervös — it really gets on my nerves; (das beunruhigt mich) it makes me really nervous

2) (Med.) nervous <twitch, gastric disorder, etc.>

2.

adverbial nervously

* * *

nervös adj

1. tense; (unruhig) fidgety, twitchy umg; (reizbar) edgy, uptight umg; (aufgeregt) on edge; (ängstlich) nervous;

einen nervösen Eindruck machen seem nervous (oder on edge);

mach mich nicht nervös! don’t make me nervous; weitS. (geh mir nicht auf die Nerven!) stop getting on my nerves

2. MED, BIOL nervous

* * *

1.

Adjektiv

1) nervy, jittery <person>; nervous <haste, movement>

nervös sein — be jittery (coll.) or on edge

das macht mich ganz nervös — it really gets on my nerves; (das beunruhigt mich) it makes me really nervous

2) (Med.) nervous <twitch, gastric disorder, etc.>

2.

adverbial nervously

* * *

adj.

edgy adj.

jittery adj.

jumpy adj.

nervous adj.

tense adj. adv.

jumpily adv.

nervously adv.